La UEFA 'enseña' a los aficionados ingleses a pronunciar los nombres españoles

BeSoccer por BeSoccer @besoccer_es - 0 1,410

Pin
Todo el mundo sabe cómo se dice 'Messi', pero 'Lionel' se le atraganta a muchos angloparlantes. AFP

La UEFA 'enseña' a los aficionados ingleses a pronunciar los nombres españoles

BeSoccer por BeSoccer @besoccer_es - 0 1,410

Todos sabemos cómo se pronuncia 'Messi', pero a los aficionados de habla inglesa se les hace bola decir 'Lionel'. Por eso la UEFA ha publicado una 'chuleta' con la pronunciación de los 'cracks' de la Champions.

Hay dos clases de personas. Las que se esfuerzan por intentar pronunciar bien los nombres de los jugadores, aunque sean un galimatías, y los que llaman 'Abumeyan' a Aubameyang.

La UEFA lo sabe, y ahora que los equipos de la Premier están más fuertes que nunca en la Champions, ha querido echar un cable a los aficionados ingleses para que dejen de hacer el ridículo en el pub, pinta en mano.

Así, con una pequeña 'chuleta' en la que se repasan los nombres más complicados para un angloparlante de los 16 equipos supervivientes en la Champions, vemos cómo deben pronunciarse si uno es inglés, claro.

Nos llaman la atención, por razones obvias, los nombres en castellano, como Lionel, Alcácer, Arnáiz, James Rodríguez, César Azpilicueta (sí, también incluye jugadores que militan en clubes ingleses) o, imposible de descifrar, Yuri Berchiche.

Así, Lionel Messi sería, fonéticamente para un inglés, /Lee-oh-nell/, porque Messi es universal. Paco Alcácer queda en /Al-kA-ther/ y José Arnáiz, /Are-nice/. Leánlos como si fueran palabras inglesas y disfruten sintiéndose un poco tontos por un minuto.


Aquí, la lista completa, para su uso y disfrute:

Barcelona
Paco Alcácer – Al-kA-ther
José Arnaiz – Are-nice
Lucas Digne – Loo-cah Dee-nyuh
Lionel Messi – Lee-oh-nell
Ivan Rakitić – Ra-key-titch
Thomas Vermaelen – Ver-mah-len

Basilea
Albian Ajeti – A-yeti
Léo Lacroix – Lack-wah
Dimitri Oberlin – Oh-bear-lan
Geoffroy Serey Dié – Serray Dee-ay
Marek Suchý – Sook-hee
Tomáš Vaclík – Tom-arsh Vats-leak
Taulant Xhaka  – Tow (pronunciado con al misma entonación que 'cow', vaca)-lant Jacka

Bayern
Joshua Kimmich – Kim-ikh
Robert Lewandowski – Le-van-dov-ski
Kwasi Okyere Wriedt – V-reet
James Rodríguez – Ha-mess Rod-rEE-geth
Manuel Neuer – Man-well Noy-er
Sven Ulreich – Ool-rike

Besiktas
Caner Erkin – Janner
Gökhan Gönül – Gern-ool
Cyle Larin – Kile La-rin
Oğuzhan Özyakup – Oh-zyan Erz-ya-koop
Duško Tošić – Doosh-ko Tosh-itch
Necip Uysal – Neh-jip Oo-sal
Domagoj Vida – Dom-a-goy Vee-dah

Chelsea
César Azpilicueta – Ath-pili-coo-et-ah
Gary Cahill – Kay-hill
Thibaut Courtois – Tib-oh Cort-wah
Olivier Giroud – Jee-roo 
Eden Hazard – Ay-den
N'Golo Kanté – Con-tay

Juventus
Federico Bernardeschi – Bernard-ess-kee
Gianluigi Buffon – Boo-fon
Giorgio Chiellini – Kee-ell-ee-nee
Paulo Dybala – Dee-bar-lah
Gonzalo Higuaín – Ee-gway-een
Mario Mandžukić – Man-joo-kitch
Claudio Marchisio – Mar-kee-sio
Miralem Pjanić – Pee-ah-nitch
Wojciech Szczęsny – Voy-check Schen-snee

Liverpool
Emre Can – Jan
Simon Mignolet – See-mon Min-yo-lay
Georginio Wijnaldum – Why-nal-dum

Manchester City
Kevin De Bruyne – De Bruh-nah
İlkay Gündoğan – Ilk-eye Gun-doe-wan
Gabriel Jesús – Jay-zooss
Aymeric Laporte – Em-rick

Manchester United
David De Gea – De Hayer
Victor Lindelöf – Linda-love
Anthony Martial – Mar-see-al

PSG
Yuri Berchiche – Bare-chee-chay
Layvin Kurzawa – Kur-zha-va
Giovani Lo Celso – Gee-oh-var-ni Low Sell-so
Marquinhos – Mar-keen-yoss
Thomas Meunier – Mur-nee-ay
Adrien Rabiot – Ad-ree-an Rab-yo

Oporto
Iker Casillas – Ee-care Ca-see-yass
Gonçalo Paciência – Gon-sah-lo Passy-en-sia
Jorge Teixeira – Tay-shay-ra

Madrid
Dani Carvajal – Car-va-hal
Dani Ceballos – Theb-eye-oss
Mateo Kovačić – Ko-va-chitch
Toni Kroos – Crows
Luka Modrić – Mod-rich

Roma
Andrea Ciofi – Choffee
Edin Džeko – Jecko
Radja Nainggolan – Nine-go-lon
Cengiz Ünder – Jen-giss Oon-dah

Sevilla
Daniel Carriço – Car-hiss-oh
Simon Kjær – Care
Clément Lenglet – Clay-mon Long-lay
Nicolás Pareja – Pa-reck-ha

Shakhtar
Dodô – Du-du
Yaroslav Rakitskiy – Rack-its-key

Tottenham
Toby Alderweireld – Al-der-vay-reld
Serge Aurier – Or-ee-ay
Eric Dier – Die-er

BeSoccer

BeSoccer

noticias 164K RANK 1
lecturas 356M RANK 1
Más noticias del autor

Follow BeSoccer on Facebook