Llegó al Vicente Calderón en 2013. A sus 23 años, había destacado en el fútbol francés, especialmente, en las dos últimas temporadas que pasó en el Saint Etienne, y parecía estar preparado para el salto a LaLiga.
La entidad rojiblanca vio en él un buen centrocampista de equilibrio. Sus aportaciones defensivas podrían liberar a Koke, Arda Turan o Diego, por lo que el 'Cholo' se encaprichó en su fichaje. Pagaron 10 millones por un jugador que ya habia sido internacional en la Selección Francesa.
Sin embargo, la competencia que encontró en Mario Suárez, Gabi y Tiago sólo le permitió participar en siete partidos oficiales con el Atleti, acumulando la escasa cifra de 330 minutos.
No aguantó demasiado aquella situación y Guilavogui volvió a préstamo en invierno al Saint Etienne, donde jugó el triple de minutos en apenas 13 encuentros. Pese a su fracaso en España, el Wolfsburgo se interesó en sus servicios y acabó obteniendo su cesión en verano de 2014.
Desde entonces, ya cuenta con 135 encuentros oficiales a sus espaldas con los alemanes, con seis goles en su zurrón. Finalmente, los del Volkswagen Arena terminaron por ejercer la opción de compra en 2016, tras una segunda cesión.
Eso sí, su tren internacional pasó y, a pesar de su regularidad en la Bundesliga, no ha vuelto a jugar con Francia desde 2015.
El centrocampista no estará en el crucial partido de su equipo ante el 'Gladbach. Una lesión en los isquitibiales le dejarán sin poder ayudar a sus compañeros en el intento de alejarse de la promoción por no descender.