La última opción del Atleti: recurrir por decisión fuera de plazo

Ya se conoce de manera oficial que el TAS no ha perdonado al Atlético, por lo que los rojiblancos no podrán fichar durante este mercado de verano. Aunque en el seno del Atleti saben que es difícil, han visto una última opción de recurrir la decisión del TAS.

Al parecer, la FIFA llegó a un acuerdo para responder en una fecha diferente según se lea el acuerdo procesal en inglés o en castellano. Los 'colchoneros' quieren recurrir que la decisión del TAS se ha tomado fuera de plazo, de manera extratemporánea.

Pero para ello, la clave está en decidir si el plazo venció anoche o, si por el contrario, vence hoy. La FIFA sotiene que la respuesta del TAS era hasta el 1 de junio y que el malentendido responde a un error en la traducción al castellano, pero es justo ahí donde se quiere agarrar el Atlético.

En el comunicado en inglés se establace que el plazo es "hasta el 1 de junio de 2017, incluido", mientras que en la versión española se puede leer que "el plazo acaba antes del 1 de junio". Obviamente, son cosas distintas.

De esta manera, este malentendido o error le da al club rojiblanco una nueva opción para recurrir la decisión, que de seguir adelante podría suponer la posibilidad de solicitar la cautelar y fichar en este verano para pasar a cumplir la sanción en invierno del año que viene.