Claude Puel aprendió una valiosa lección tras el último encuentro del Leicester. El entrenador quiso alabar el compromiso y esfuerzo de Shinji Okazaki y acabó ganándose las críticas de medio país nipón.
Puel se refirió a Okazaki como "kamikaze" por su lucha ante el Newcastle, pero no reparó en que la palabra no tiene el mismo sentido en todos los países.
"Cuando tienes que jugar duelos como este, es importante estar preparado para dar lo mejor de ti. Shinji, por ejemplo, es un kamikaze y eso es bueno para el equipo. Es un jugador fantástico que arriesga su integridad física por el equipo. Es increíble", explicó Puel.
La polémica llegó cuando en Japón malinterpretaron al técnico del Leicester por sus palabras. No hay buen recuerdo de los 'kamikazes' suicidas de la Segunda Guerra Mundial.